주한미육군사령부, 일일정보보고

폭도, 중문지서 공격

Insurgents Attack Jungmun Police Substation
1948-06-24 – 1948-06-25 · 보고일 1948-06-25 주한미육군사령부 HQ USAFIK
스캔 원본
100%
p.1
p.322
1. 폭도들 지서 공격(추가보고) 6월 18일 폭도 약 20명이 하원리 북방 약 4Km 지점에 위치한 중문지서를 공격하였으나 1시간의 교전 끝에 경찰에 의해 격퇴되었다. 교전 중 폭도 1명이 사살되었다. (방첩대 정기보고 제149호, C-3) 2. 삐라 살포(추가보고) 6월 8일 밤사이 (1) 경찰 지망생은 살해될 것이다, (2) 국회의원 선거 절대 반대 등을 요구하는 삐라가 납읍리에 살포되었다.
XXIV CORPS G-2 P/R #869 d. Raiders Attack CHEJU-DO Police Box (Delayed Report) On 18 June approximately 20 raiders attacked the CHUNGMUN Myun police box approximately 4 kilometers north of HAWON NI (945-1121) but were repulsed by the police after an hour's fighting. During the fight one raider was killed. (CIC P/R #149. C-3) e. Handbills Distributed on CHEJU-DO (Delayed Report) During the night of 08 June handbills, demanding (a) applicants for police positions bo killed and (b) absolute opposition to the election of National Assembly members, were distributed in NABUM NI (932-1142).
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편], 번역문 p.78 / 원문 p.322 / No. 869.