(1) 주간 폭동 요약(11월 27일～12월 3일 - 제주도 부분)
(2) 주간정보 요약 제167호에 대한 추가보고(11월 19일～11월 26일, 제주도)
논평 : 12월 1일자 임시군사고문단(PMAG)의 보고에 따르면 제주도 경비대 사령관은 11월 20일부터 27일 사이에 폭도 122명을 생포하고, 576명을 사살했다고 발표했다. 10월 1일부터 11월 20일 사이에는 1,383명을 생포하고, 1,625명을 사살했다. 이 숫자는 과장된 것으로 사료된다.
USAFIK F/R #1020
(2) Communist Violence (Confidential)
(a) Weekly violence summary for period 17-24 December.
:CHOLLA | CHEJU! CHUNGCHONG KYONGSANG! TOTAL
NAMDC | DO | NAMDO | PUKTO |
Attacks on village | 17 | | | | 5
Attacks on police f 4 | | 1 | | 1 | | 1
Demonstrations | | | | | 17
Police killed | 15 | 1 | 1 | | 1 | | 1
Riots | | | | | [illegible]
Attacks on Govt. | | | | |
Officials | 1 | | | | 1
Communists killed | 3 | 2 | 1 | | 6
Rightists killed | 4 | 10 | | | 14
Constabulary killed | | 10 | | | 10
(t) Delayed Reports Which were not Previously Reported (see page 3, P/R #1015)
CHOLLA NAMDO CHOLLA PUKTO KANGWON SEOUL KYONGSANG NAMDO CHUNGCHONG NAMDO CHEJU DO KYONGGI DO KYONGSANG PUKTO TOTAL
Attacks on rightists | T | 1 1 1 | 1 | 3 7
Attacks on individuals | | | | 1 | | | 1 2
Attacks on towns | [illegible] 2 | | -1 | | | 2 5
Attacks on schools | 1 | | [illegible] | | | | [illegible] 2
Attacks on Govt Bldg | [illegible] | | 1 1 1 | | 12 28 1
Rightist killed | | [illegible] | | | | 491 | [illegible] 8 541
Communists killed | 12 11 29 | | 1 | | [illegible] [illegible]
Demonstrations | | 1 | | 1 | 1 | | 2
Railroad sabotage | | 2 | | | | | | 2 4
Communication sabotage | | 2 | | | | | | | 2
Police killed | | 3 | | | | | | | 3
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.97
/ 원문 p.346–347 / No. 1003.