1. 주간 폭력 요약
2월 19일 - CHEJU Airstrip(940-1150). 폭도들 마을을 습격. 경찰과 폭도 간의 교전으로 폭도 26명과 경찰 1명이 피살되고, 경찰 1명이 부상 당함.
2. 추가보고
2월 16일 - 제주도 도두리(940-1150). 경찰, 마을을 습격한 폭도들과 교전. 폭도 34명과 주민 6명이 피살되고 폭도 2명을 포로로 잡음. 그 외 주민 16명이 부상당함.
HQ USAFIK G-2 F/R #1072
c. Weekly Violence Summarized
(3) 19 Feb - CHEJU Airstrip (940-1150), CHEJU-DO. Rebels attack village and in ensuing fight 26 rebels and 1 policeman killed. One policeman was wounded.
d. Delayed Reports Which Have Not Been Previously Summarized (See P/R #1067)
(5) 16 Feb - DODU-R1 (940-1150), CHEJU-DO. Police clash with rebels who had attacked a village. Thirty-four rebels and 6 civilians killed, 2 rebels captured, and 16 civilians wounded.
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.113 / No. 1072.