(전략)
5. 기타 :
a. (전략) LST 4척이 일본군 전쟁 포로 5,602명과 민간인 통역자 2명을 싣고 사세보(SASEBO)항을 향해 17시에 제주도를 떠났다. (후략)
작전참모 대령 조셉 쿨리지(JOSEPH B. COOLIDGE)
HEADQUARTERS XXIV CORPS
APO 235
S-E-C-R-E-T
Auth: CG XXIV Corps.
Init: [illegible] G-3.
Date: 30 Oct 1945
From: 291800 Oct 1945
To: 301800 Oct 1945
G-3
OPERATIONS REPORT
NO 57
[illegible] MISCELLANEOUS:
a. The following table shows the movement of Japanese ships from PUSAN carrying civilian repatriates to HAKATA, KYUSHU.
Name of ship Time departed Number Aboard
HAKURYU MARU 1700 1929
SHITAKA [illegible] MARU 0615 585
MS 19 0950 51
MS 20 0950 58
SHIOKAZE MARU 1200 580
4 LSTs departed from CHEMULPO [illegible] at 1700 for SASEBO with 5602 Japanese POWs and 2 [illegible] interpreters.
[signature] A. B. Coolidge
JOSEPH [illegible] COOLIDGE, [illegible]
Colonel, GSC [illegible]
[illegible] G-3.