발신: 미군사고문단장
수신: 주한미군 사령관
미군사고문단 주간활동(1949년 2월 7일～1949년 2월 13일)
작전:
제주도 - 현재의 군사작전을 신속하고 성공적으로 마무리하기 위하여 제주도에서 군사작전이 강화되고 있다.
1949년 2월 13일까지 작전의 결과.
적사상자
아군 사상자
WEEKLY ACTIVITIES OF KMAG
7 Feb - 13 Feb 1949
CG, USAFIX Chief, KMAG 14 Feb 49 VLRimod
6. Operations:
a. Choju Do - Operations have been intensified on Choju Do in an effort to bring current operations to a rapid, successful conclusion.
7. Results of operations to 13 February 1949:
a. Enemy Casualties:
Area Killed Captured M-1 Carbine M9 BAR 38 99 Ammo Ammo Ammo Ammo Bayonet
Honan 132 7 15 3 3 2 1 651 4[illegible] 352 150 2
Pohang 1 20 1 1 9 6 30 110
Cheju 40[illegible] 97
All Pegato 6[illegible] 124 16 4 9 11 2 1 681 150 252 150 2
Jap Jap M-1 Carbine M2 BAR
b. Friendly Casualties:
Area KIA WIA LWO M-1 Rifle Jap 38
Honan (Soldier) 64 1 4
(Police) 1 43 1
Cheju (Soldier) 15
(Police) 2 2
26th (Soldier) 5 7
Parallel (Police) 7 6
Aggregate Soldier KIA 74
Police KIA 10
Soldier WIA 7
Police WIA 51
Total KIA 84
Total WIA 58
JAMES H. HAUSMAN
Captain, Infantry
Asst Exec Off
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.102
/ 원문 p.320.