발신: 미군사고문단장
수신: 주한미군 사령관
미군사고문단 주간활동
정보:
5월 14일～5월 20일 사이에 제주도에서 두 차례의 작은 사건이 발생하여 게릴라 27명이 생포되었다. 국군의 피해는 없음.
SUBJ: Wkly Activities of KMAG 23 May 49 WHSWrey
4. G-2:
c. Two minor incidents occurred on Cheju Do during period 14-20 May, in which 27 guerrillas were captured. KA forces suffered no losses.
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.111
/ 원문 p.325.