유엔한국임시위원단 사무국장 피트러스 슈미트(PITRUS J. SCHMIDT)에게 보낸 비망록
제목: 선거인 등록
아래의 선거 등록인 수치는 충청남도와 충청북도(둘 다 4월 6일)와 제주도(4월 4일)를 제외하고 4월 5일을 만기로 해서 중앙선거위원회가 본인에게 제공한 것이다.
지역(도) 투표소 유권자수 등록인수 비율
(4월 5일) 총계
제주도(4월 4일) - 127,751명 44,055명 34%
전국 합계 13,173개 8,834,517명 796,672명 6,656,355명 74.25%
미 육군 준장 존 웩커링(John Weckerling)
8 April 1948
MEMORANDUM TO: FERRUS J. SCHMIDT
Principal Secretary
UNTCOK
SUBJECT: Registration
The following registration figures have been furnished to me by the National Election Committee for the period ending 8 April except in the cases of Choong Chung Namdo and Choong Chung Pukto (both April 6) and Cheju (April 4):
Province Voting Places Eligible Registered Percentage
Voters (April 8) Total
Cheju (Apr 4) 127,751 44,053 34
TOTALS: 13,173 8,834,517 796,673 6,656,855 75.06
74.252
JOHN WECKERLING
Brigadier General, U.S.Army
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.224
/ 원문 p.433.