미극동군사령부, 민정정보국 정보요약

제주도 국회의원 등록거부

Jeju Island National Assembly Members Refuse Registration
1947-03-01 · 보고일 1947-03-01 미극동군사령부 민정정보국 Civil Intelligence Section, GHQ FEC
스캔 원본
100%
p.1
p.226
(정보요약 제13호) 제4부: 요약 남한과도국회(South Korean Interim Assembly) (중략) 4. 국회의원들의 대표적인 특징 (중략) 유명한 좌익 여운형을 포함하여 8명이 정치적인 이유 때문에 의석을 거절했다. 제주도 의원들은 의원등록도 하지 않았다. 그들은 서울에 도착하자마자 좌익인사들에 의하여 저지되었으며 국회업무에 참가하지 말도록 설득되었다. 제주도의 새 대표 선정은 최근에 이루어졌다. (후략)
CIVIL INTELLIGENCE SECTION PERIODICAL SUMMARY CIVIL CENSORSHIP COUNTER INTELLIGENCE PUBLIC SAFETY SUMMATION GENERAL HEADQUARTERS UNITED STATES ARMY FORCES, PACIFIC MILITARY INTELLIGENCE SECTION, GENERAL STAFF I: CIVIL CENSORSHIP II: COUNTER INTELLIGENCE III: PUBLIC SAFETY IV: SUMMATION NO. 13 DATE 1 March, 1947 SECTION IV Summation SOUTH KOREAN INTERIM ASSEMBLY 4. Representative Character of Assembly Members: Eight persons, some for political reasons, including the famous leftist, Lyuh Woon Hyung, refused to take their seats. The representatives of Cheju (small island off the southwest tip of Korea), have never appeared to register their memberships. They are reported to have been waylaid by leftists on arriving in Seoul and discouraged from participating in the work of the Assembly. New appointments for Cheju were recently made.
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 10』 [미국자료편], 번역문 p.15 / 원문 p.226 / No. 13.