미극동군사령부, 민정정보국 정보요약

제주여중 파업

Jeju Girls' Middle School Strike
1947-07-15 · 보고일 1947-07-15 미극동군사령부 민정정보국 Civil Intelligence Section, GHQ FEC
스캔 원본
100%
p.221
p.221
p.222
p.222
(정보요약 제18호) 제2부: 방첩대 정보보고 24군단 971방첩대 (중략) 2. 전복행위 a. 급진주의자 (2) 학교파업: 47년 6월 2일 제주도의 제주여중학교 3학년 학생 약 180여명이 파업에 돌입하였다. 여학생들은 좀 더 질 높은 형태의 교과과정, 파시즘 교육 반대, 학교내의 파시즘 요소 제거, 교장의 행동에 대한 정정 등을 요구했다. 어떠한 정치적인 연계도 발견되지 않았으나 공산주의자들의 영향을 받아 파시즘에 반대하는 익숙한 주장이다. (후략)
CIVIL INTELLIGENCE SECTION PERIODICAL SUMMARY CIVIL CENSORSHIP COUNTER INTELLIGENCE PUBLIC SAFETY SUMMATION GENERAL HEADQUARTERS FAR EAST COMMAND MILITARY INTELLIGENCE SECTION, GENERAL STAFF I: CIVIL CENSORSHIP II: COUNTER INTELLIGENCE III: PUBLIC SAFETY IV: SUMMATION NO. DATE 18 15 July 1947 SECTION II: COUNTER INTELLIGENCE [illegible] DETACHMENT [illegible] CORPS 3. Subversive Activity a. Radical (2) School Strikes: On 2 Jun 47 approximately 180 students of the 3rd year class of the Cheju Girls' Middle School on Cheju Island went on strike. The girls demanded higher type courses, no more Fascist education, removal of Fascist elements in the school and correction of the principal's actions. No political connections could be found but the familiar cry against Fascism smacks of Communist influence.
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 10』 [미국자료편], 번역문 p.18 / 원문 p.221–222 / No. 18.