미극동군사령부, 군사정보국 정보요약

제주도 게릴라전 계속

Guerrilla War Continues on Jeju Island
1948-11-10 · 보고일 1948-11-10 미극동군사령부 군사정보국 Military Intelligence Section, GHQ FEC
스캔 원본
100%
p.269
p.269
p.270
p.270
p.271
p.271
(정보요약 제2257호) 정보하이라이트 한국 대구 근방의 반란지역은 평온을 되찾았다. 소규모 게릴라 전투가 제주도에서 계속되고 있다. 경찰은 반란행위자들을 체포하고 있다. 남한은 5만 명의 추가 경비대원들을 훈련시키고 무장시키기 위해 미 육‧해군사절단의 설치를 요청하였다. 정부는 현재 경비대 규모는 적절치 않다고 주장하고 있다. 병력의 증강은 반란요소들을 제어하는데 기여할 것이다. (중략) 한국 군사, 정치, 경제, 사회정세, 신문논평, 민정정보, 기타 군사 정세 1. 남한의 불안정 (a) 반란의 진정: (중략) 소규모 게릴라 전투가 제주도에서 계속되고 있으나 남한 당국은 경비대가 최소한 일시적으로라도 질서를 회복할 수 있을 것이라고 생각하고 있다. (후략)
GENERAL HEADQUARTERS FAR EAST COMMAND MILITARY INTELLIGENCE SECTION, GENERAL STAFF # INTELLIGENCE SUMMARY INTELLIGENCE DATA COVERING THE MILITARY ECONOMIC AND POLITICAL FIELDS IN: **JAPAN** **KOREA** **PHILIPPINES** **CHINA-MANCHURIA** **SOUTHEAST ASIA** **N. E. I.** GENERAL HEADQUARTERS FAR EAST COMMAND MILITARY INTELLIGENCE SECTION, GENERAL STAFF TABLE OF CONTENTS Selected items for the Information of Commanders NO. and Staffs of the Far East Command DATE 2257 10 November 1948 ## INTELLIGENCE HIGHLIGHTS (2). KOREA Revolt area around Taegu quiet. Small-scale guerrilla fighting continues on Cheju Island. Police arrest subversives. Korean Republic requests establishment of U.S. military and naval mission to train, equip additional Constabulary force of 50,000 men. Government claims present Constabulary Strength inadequate; expansion of forces would serve as deterrent to subversive elements. ## KOREA ### Military, Political, Economic, Social Situation, Press Review, Civil Intelligence, Miscellaneous Selected items for the Information of Commanders and Staffs of the Far East Command No. 2257 MILITARY SITUATION 1. Unrest in South Korea: (a) Revolt Subsides: Small-scale guerrilla fighting reportedly continues on Cheju Island (Intell. Summary 2253), but Korean authorities feel that Constabulary troops will be able to restore order, at least temporarily.
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 10』 [미국자료편], 번역문 p.73 / 원문 p.269–271 / No. 2257.