(전략)
5. 기타
(중략)
b. 다음은 지금까지 일본으로 송환된 일본인의 수효에 대한 보고이다:
제주도로부터 일본으로 본국 송환된 수 - 50,844명
인천으로부터 일본으로 본국 송환된 수 - 20,233명
진해로부터 일본으로 본국 송환된 수 - 17,409명
부산으로부터 일본으로 본국 송환된 수 - 382,499명
이 시기 마감까지 본국 송환된 총수 402,732명
(육군과 해군 요원 183,270명을 포함하여)
본국송환을 기다리고 있는 일본인의 총 추산치 : 103,392명
작전참모 대령 조셉 쿨리지(JOSEPH B. COOLIDGE)
주한미육군사령부
Headquarters of United States Army Forces in Korea, HQ USAFIK
주간작전요약
G-3 Weekly Operations Report
1946. 4. 19～1949. 6. 3
HEADQUARTERS XXIV CORPS
APO 235
From: 051800 Dec 45
To : 061800 Dec 45
G-3
OPERATIONS REPORT
NO 94
5. MISCELLANEOUS:
b. The following is a report of the repatriation of Japanese Nationals to date:
Evacuated from CHEJU Island to Japan - 50,844
INOHION [illegible] 20,233
CHINHAE [illegible] 17,409
PUSAN [illegible] 382,499
Grand Total Evacuated by Close of Period: 402,732
(Including 183,270 Army and Navy personnel)
Estimated Total Remaining to be Evacuated: 103,392
Joseph B Coolidge
JOSEPH B. COOLIDGE,
Colonel, GSC,
AC of S, G-3.
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편]
/ 원문 p.444 / No. 94.