(발췌: 1947년 6월 15일자 제24군단, <일일정보보고> 제92호)
성산 - 1947년 6월 6일 성산에서 북쪽으로 2마일 떨어진 구좌면의 경찰들이 해안가 예인선에서 열린 남로당의 불법집회를 해산시키다 폭행 당한 채 포승줄에 묶였다. 책임자들은 체포되지 않았다.
[illegible]
From: 18OOI. 22 Jun 47
To : 18OUI 23 Jun 47
G-2 PERIODIC REPORT
HQ 6TH INF DIV
Pusan, Korea
19OOI 23 June 1947
No. 613.
--- p283 ---
d. CHEJU Province:
(EXTRACT: XXIV Corps, G-2 Summary #92, 15 June 1947):
"SONGSIN (990 - 1140) - 6 June 47, policemen in KUJA MYUN, two miles North of SONGSIN, were beaten and tied with wire while disbanding an illegal meeting of the 'South Korea Labor Party' which was being held on a tug at the seacoast. Those responsible have not been apprehended."
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.35
/ 원문 p.267–268 / No. 613.