선거서류 탈취
(1) E-HO-RI(970-1151) - 1948년 4월 21일 밤 사이에 선거인등록사무소가 숫자 미상의 사람들로부터 습격받아 모든 선거 관련 서류를 탈취당했다. (C-2)
(2) NI-TO-RI(943-1149) - 1948년 4월 21일 밤 사이에 리사무소에서 모든 선거 관련 서류들이 도난당했다. (C-2)
(3) 노형리 - 1948년 4월 19일 오후 5시 경찰 순찰대는 마을을 공격하러 가던 폭도 약 200명을 저지하고 발포하여 4명을 사살했다. 폭도들은 일본제 소총 1정과 약간의 탄약을 남겨둔 채 오름으로 도주했다. 경찰 사상자는 없었다. (C-2)
(4) 동일리 - 1948년 4월 21일 밤 10시 30분 선거인등록사무소가 신원미상의 사람들에게 습격당해 마을 선거관리위원이 피살되고, 모든 선거 관련 서류들을 탈취당했다. (C-2)
(5) 모슬포 - 1948년 4월 21일 밤 11시 규모 미상의 한 무리가 경찰복을 입고 경찰지서와 면사무소를 공격했다. 공격자들은 근처에 주둔하고 있던 국방경비대에 의해 해산됐다. 우익 민간인 1명이 피살됐다. (C-2)
(6) 대정 - 1948년 4월 22일 아마도 앞에서 모슬포를 공격한 무리로 추정되는, 경찰복을 입은 한 무리가 선거관계 공무원 1명을 살해하고, 선거관련 서류들을 탈취해 갔다. (C-3)
Confidential
G-2 PERIODIC REPORT
From: 18001 25 Apr 48
To : 18001 26 Apr 48
HQ 6TH INF DIV
Pusan, Korea
19001 26 April 1948
No. 920.
3. Civil Relations.
Divil Disturbances by Province.
Cheju-Do:
a. SAMYANG-NI (9508 - 1154) - At 0330, 26 April 48, six raiders attacked the town. One wounded raider was captured but died during the trip to the local police station. (B-2)
b. PUKCHON-NI (9609 - 1156) - (Delayed report) - At 2300, 21 April 48, an unknown number of raiders attacked a voting office and stole all registration records. No casualties were reported. (B-2)
c. SANDONG-NI (9708 - 1147) - During the night of 21-22 April 48, raiders attacked the town. One raider was killed; another wounded and captured. (B-2)
d. CHOCHUN-NI (9603 - 1155) - On 24 April 48, police arrested the alleged local propaganda chief of the South Korea Labor Party. (SKIP) While the man was showing the police an assembly area, used by the SKIP, he tried to escape but was killed in the attempt. (B-2)
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.39–40
/ 원문 p.275 / No. 916.