주한미육군 군사고문단, 공한

제주도에 경찰 1천명 배치

1,000 Police Deployed to Jeju Island
1948-09-07 · 보고일 1948-09-07 주한미육군 군사고문단 Korean Military Advisory Group, USAFIK
스캔 원본
100%
p.327
p.327
발신: 미군사고문단장 수신: 주한미군사령관 국방부 활동(1948년 8월 29일~9월 4일) 1. 현재 1개 대대만 주둔할 수 있는 막사가 확보됨에 따라 제주도에 주둔하고 있는 2개 대대의 동절기 대비 본토로 귀환하도록 조언하였음. 1,000명의 경찰이 최근 제주도의 부락들에 배치되었음. (중략) 9. 제주도에 3개의 무선국이 가동중. (중략) 18. 제주도의 미군고문관들은 광주에 거주하면서 배로 제주도에 출퇴근하며, 4일 동안 제주도에 남아서 근무하게 된다. 외딴 지역에 있는 방과 집들을 계속 보유하고 있다. 식량보급이 수행 될 것이다. (후략) 미육군 준장 로버츠(W. L. Roberts)
ACTIVITIES OF DEPT OF NATIONAL DEFENSE WEEK ENDING 4 SEPTEMBER 1948 Commanding General Commanding General 7 Sept 48 USAFIK PMAG 1. Advisability of returning 2 Battalions now at Cheju Do to mainland for winter, as quarters for but 1 Battalion are available. Movement may take place in October if no incident occurs. 1,000 police reported to have been installed there in small towns recently. 9. Radio stations at all 5 Brigades now in full-time operation. Stations as follows: Seoul, Susaik, Taejon, Pusan, Kwangju. Regiments each have net operating. 3 local stations also on Cheju Do. 18. All Senior Brigade Advisors met here this week. Principal subject was living conditions of PMAG American Advisors now that MG installations and troops are leaving certain towns. Plan to centralize Brigade groups at each Brigade Hq. locality for simplicity of supply and advisors' work out to units. Cheju Do advisors will live at Kwangju and move to Cheju Do by boat, remaining there four work days. Rooms and houses at outlying localities being retained. Rations to be carried. W. L. ROBERTS Brig General U S Army Commanding
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편], 번역문 p.116 / 원문 p.327.