(정보요약 제2316호)
정보하이라이트
북한
북한으로부터 소련 전술 부대들의 철수가 완료되었다. 협력 지휘관의 통제 하에 제한된 수의 군사 고문관 요원이 남을 것으로 보인다.
제5열 비밀간첩 활동의 확대와 더불어 공산주의자들이 남한 침공을 계획하고 있다.
남한
북한인들이 남한 육군사관학교에 침투하려고 시도하고 있다. 게릴라 활동은 191명의 사망자를 낳게 했다. 이승만 대통령은 이범석 국무총리를 교체할지도 모른다.
(중략)
한 국
군사, 정치, 경제, 사회 정세, 신문논평, 민정, 기타
군사 정세
1. 공산주의 활동:
(a) 훈련생의 침투: 대구에 있는 국방경비대 관리에 따르면 북한에 있는 평양정치학교의 훈련생들이 남한 국방경비대에 입대하고 한국 육군사관학교에 입교하기 위해 훈련받아왔다.
자료 논평: 국방경비대 부대들은 10월에 일어난 여수-순천 반란 사건 이후에 반체제 무리들을 제거하기 위해 강도높은 적격 심사 운동을 시행해왔다(<정보요약> 제2241호). 그러나 남한 방위군으로의 침투는 분명히 공산주의자들의 지속된 목표로 존재한다.
(b) 사상자 현황: 1월 1일부터 1월 8일 까지 남한에서의 게릴라 활동은 대략 191명이 사망하는 결과를 가져왔다. 이 시기 동안에 경찰과 국방경비대 부대들이 전라남도 지방에서 반군들과 세 차례 교전충돌이 벌어졌을 때 게릴라 100명, 경찰관 3명과 국방경비대 3명이 사망했다. 경찰이 드러나지 않은 규모의 한 반군 부대와 교전했을 때 반군 12명과 경찰관 6명이 경상남도 지방에서 사망했다. 제주도에서 마을에 대한 4차례 공격과 한 국방경비대 부대에 대한 한 차례 공격으로 반군 20명, 마을 주민 46명과 경찰관 1명이 사망했으며 국방경비대원 27명이 부상당했다.
정치 상황 보고
2. 현재 전개된 상황:
(a) 통제권의 양도: 대한민국 국무총리인 이범석(LEE Bum Suk)은 보고에 의하면 조선민족청년단(the Korean National Youth Corps)의 통제권을 이승만 대통령의 사적인 친구였던 신석우(SHIN Suk Woo)에게 양도했다. 신석우는 1919년부터 1926년까지 중국에 있는 구 대한민국 임시정부의 재무부 장관(the Secretary of Finance)이었다. 그는 일본 경찰에게 체포된 이후 1926년에 한국에서 짧은 수감 생활을 했다. 그는 장개석(CHIANG Kai-shek)의 정보 고문으로 활동하기 위해서 1938년에 중국으로 돌아왔다. 이승만 대통령의 요청으로 1947년 5월에 한국으로 귀국하여 신석우는 비록 그가 국무총리 지위에 오를 만한 인물로 생각되고 무임소 장관(Minister Without Portpolio)의 지위를 제공받았지만 정부의 공무에 적극적으로 참여하지 않았다. 신석우는 이범석 국무총리의 처남이다.
자료 논평: 이범석이 가진 통제권의 명목상 양도는 반드시 실제 통제권을 양도하는 것을 의미하지는 않는다.
(b) 교체된 국무총리: 남한에서 일고 있는 끊임없는 소문은 국무총리 이범석이 아마 1월 15일경에 교체될 것이라는 점을 시사해준다. 보고에 의하면 신석우가 이범석의 지위(국무총리 직위)를 제안 받았지만 국무총리에 임명되는 것을 거절했다. 국회의원들은 그들이 국회의장이자 대한국민당(the Great Korean Nationalist Party) 당원인 신익희(SHIN Ik Hi), 한국민주당 당수인 김성수(KIM Seung Soo), 대동청년단(the united Young Men's Party)의 당수인 이청천(LEE Chung Chun)의 국무총리 후보 지정에 동의할 것이라고 지적했다. 또 다른 선택이 가능한 인물은 최근 조직된 사회당의 당수인 조소앙(CHO So Ang)이다. 조소앙은 대략 40명의 국회의원들이 사회당에 가입하고 있기 때문에 국회의 확신을 얻었을 것이다.
자료 논평: 국무총리 이범석이 그의 조선민족청년단(KNYC)의 통제권을 양도하는 것과 KNYC를 청년단체 합병조직인 대한청년단(the Great Korean Youth Corps)에 합병하는 것을 마지못해 한 것은 이범석과 이승만 대통령 사이의 긴장관계를 몇 주간 야기 시켰다. 보고에 의하면 이범석이 그의 청년단체의 통제권을 양도했다고는 하지만 이승만 대통령이 이범석의 행위를 잊었다거나 용서하지는 않았다고 믿어진다. 이범석의 후임 장관은 비밀회의 동안에 그 국회의원들 사이에서 결정될 것이다.
(c) 탄원을 지지한 여성들: 충청북도의 남로당 여성동맹(the Women's union) 소속 요원 3명이 유엔총회에 의한 대한민국 정부의 승인을 반대하는 탄원서에 서명을 모으고 있다.
GENERAL HEADQUARTERS FAR EAST COMMAND
MILITARY INTELLIGENCE SECTION, GENERAL STAFF
INTELLIGENCE SUMMARY
INTELLIGENCE DATA
COVERING THE MILITARY
ECONOMIC AND POLITICAL
FIELDS IN:
JAPAN
KOREA
PHILIPPINES
CHINA-MANCHURIA
SOUTHEAST ASIA
N. E. I.
SECRET
GENERAL HEADQUARTERS
FAR EAST COMMAND
MILITARY INTELLIGENCE SECTION, GENERAL STAFF
TABLE OF CONTENTS
Selected items for the Information of Commanders
NO. and Staffs of the Far East Command DATE
2316 11 January 1949
# INTELLIGENCE HIGHLIGHTS
(4) NORTH KOREA
Withdrawal of Soviet tactical units from North Korea completed. Limited number of advisory personnel, under co-ordinating head, probably remain.
Communists plan invasion of South Korea in conjunction with widespread fifth column activities.
(5) SOUTH KOREA
North Koreans attempt to infiltrate South Korean Military Academy. Guerrilla activity causes 191 deaths. President RHEE may replace Prime Minister LEE.
KOREA
Military, Political, Economic, Social Situation,
Press Review, Civil Intelligence, Miscellaneous
No. 2316
Selected items for the Information of Commanders
and Staffs of the Far East Command
MILITARY SITUATION
1. Communist Activity:
(a) Trainee Infiltration: Trainees of the Pyongyang Political School in North Korea have been instructed to join the South Korean Constabulary and attempt to enter the Korean Military Academy, according to Constabulary officials in Taegu.
Source Comment: Constabulary units have conducted an intensive screening campaign to eliminate dissidents since the Yosu-Sunchon revolt in October (Intell. Summary 2241). However, the infiltration of South Korean security forces apparently is a continued objective of the Communists. (a)
(b) Casualties: Guerrilla activity in South Korea from 1 Jan to 8 Jan resulted in approximately 191 deaths. During this period, 100 guerrillas, three policemen, and three Constabularymen were killed when police and Constabulary forces clashed with raiders in three engagements in South Cholla Province. Twelve rebels and six policemen were killed in South Kyongsang Province when police engaged a rebel force of unrevealed size. In four attacks on villages and one attack on a Constabulary unit on Cheju Island, 20 raiders, 46 villagers, and one policeman were killed and 27 Constabularymen wounded.
POLITICAL REPORT
2. Current Developments:
(a) Control Relinquished: LEE Bum Suk, Prime Minister of the Korean Republic, reportedly has relinquished control of the Korean National Youth Corps (KNYC) to SHIN Suk Woo, a personal friend of President RHEE Syngman. SHIN was the Secretary of Finance of the old Korean Provisional Government in China from 1919 to 1926. He served a brief prison term in Korea in 1926 after he was apprehended by the Japanese police. He returned to China in 1938, acting as an intelligence adviser to CHIANG Kai-shek. Returning to Korea in May 47 at the request of President RHEE, SHIN has not taken an active part in governmental affairs, although he was considered for the post of Prime Minister and was offered the position of Minister Without Portfolio. SHIN is a brother-in-law of Prime Minister LEE.
Source Comment: The relinquishing of nominal control by LEE Bum Suk is not necessarily the release of real control. (a)
(b) Prime Minister to Be Replaced: Persistent rumors in South Korea indicate that Prime Minister LEE will be replaced probably about 15 Jan. SHIN Suk Woo reportedly has been offered LEE's position but has declined the appointment. Members of the National Assembly have indicated that they would accept the appointment of SHIN Ik Hi, chairman of the National Assembly and member of the Great Korean Nationalist Party; KIM Seung Soo, chairman of the Hankook Democratic Party; or LEE Chung Chun, head of the United Young Men's Party. Another possible choice is CHO So Ang, chairman of the recently organized Socialist Party. CHO might gain confirmation by the National Assembly, since approximately 40 Assemblymen reportedly are affiliated with the Socialist Party.
Source Comment: Prime Minister LEE's reluctance to relinquish control of his KNYC and merge it with the Great Korean Youth Corps, the youth group amalgamation, has caused strained relations between LEE and President RHEE for several weeks. Although LEE reportedly has relinquished control of his youth group, it is believed that RHEE has not forgotten nor forgiven LEE's actions. LEE's successor may have been decided upon among the Assemblymen during secret conferences. (a)
(c) Women Sponsor Petition: Three members of the Women's Union of the South Korean Labor Party in North Chungchong Province are collecting signatures on a petition objecting to recognition of the Government of the Korean Republic by the UN General Assembly. (a)