(정보요약 제2531호)
한국
군사, 정치, 경제, 사회정세, 신문논평, 민정, 기타
군사적 동향
1. 현재상황:
a) 병력 증가: 경찰과 예비군을 포함한 한국군의 총병력은 8월 5일에서 12일 사이에 5천명 이상 증가했다. 육군은 현재 9만 4,024명이고 경찰은 5만 1,980명이다. 이 수치는 육군은 5,461명 경찰은 365명 증가를 나타낸다(<정보요약> 제2524호). 해군은 6,735명에 머물렀고 예비군은 3만 3,677명이다.
b) 게릴라와 토벌대의 활동: 17회의 게릴라들의 민가와 경찰지서 공격과 게릴라들에 대한 군경부대의 17회의 작전이 8월 5일에서 12일 사이 보고되었다. 7회의 소규모 파괴공작 행위도 보고되었다.
게릴라들은 7월 31일에서 8월 6일 사이에 107명의 민간인들을 경기도, 경상남도, 전라남도에서 납치했다. 납치사건은 주로 경상남도에서 발생했다(81명).
논평: 이 같은 민간인 납치사건은 한국군과 경찰의 적극적인 작전으로 심각하고 고갈된 게릴라 병력을 강화시키려는 열망에서 기인되었다.
c) 공산주의자 처형: 6월 3일에서 7월 12일까지 한국 정부는 제주도에서 민간인 1,652명과 군인 47명을 공산주의자나 공산주의 동조자라는 혐의로 재판에 회부하였다. 이 가운데 345명이 사형, 238명이 종신형, 311명이 15년형, 705명이 7년 이하의 형을 선고받았다. 100명만이 처벌을 면했다.
d) 미군 소형함 북한망명: 한국 해군 승무원들에 의해 운영되는 37피트 크기의 엔진 한 개를 달고 있는 미군보트가 8월 5일에서 12일 사이 분명히 북한으로 망명하였다. 배에는 한 사람의 남한 해군 하급장교가 승선하고 있었다고 여겨졌다.
자료 논평: 그 보트는 키가 부러져 더 이상 명령을 수행할 수 없는 상황이었는데 즉각 수리를 완료하지 못한다면 강렬한 행동을 당할 위험에 처해있었다. 그러므로 망명의 가장 큰 영향은 정치적인 이유보다는 원한과 공포일 것이다.
e) 죄수 재체포: 5월 21일 해군야드기뢰제거정 통영호를 탈취하여 북한으로 망명하려한 혐의(<정보요약> 제2449호)로 군법 재판에서 사형을 선고받은 11명의 한국 해군병사들이 7월 25일 탈출을 시도했다. 죄수 1명은 사살되었고 부상당한 죄수 1명은 다시 체포되어 수감중이다. 5명의 죄수들은 2시간 후에 체포되었고 나머지 4명은 아직 체포하지 못했다(C-3).
해군의 통영호와 강화호 사건 조사결과 7명의 민간인과 21명의 해군이 체포되었다(<정보요약> 제2439호). 11명의 죄수들은 군법재판에서 사형을 선고받았고 해당 부대 지휘관은 20년 동안 중노동형을 선고받았다. 그 외 다른 사람들에 대한 어떤 조치도 수반되지 않았다. 사형선고를 받고 수감된 죄수들은 이승만 대통령에 의해 형량이 재고되기를 기다리고 있다(C-2).
f) 밀수품 압수: 나무로 만들어진 30톤급 디젤화물선이 7월 27일 남한의 항구에서 체포되었다. 8드럼의 윤활유와 370개의 새타이어와 중고타이어가 배 안에 실려있었다. 그 타이어들은 분명히 서울의 식품회사에서 나온 것이고 중국 공산군(Chinese Communist Forces in China)에 전달될 예정이었다(C-3).
논평: 이전의 보고들은 서울의 다양한 회사들이 중국으로 밀수품을 빼돌리려는 사람들의 전위대나 혹은 중간 거간꾼 노릇을 하고 있음이 드러났다. 윤활유와 타이어들은 중국 공산군이나 국민당군(Chinese Nationalist Forces)에게 중요한 물자이다.
GENERAL HEADQUARTERS
FAR EAST COMMAND
MILITARY INTELLIGENCE SECTION, GENERAL STAFF
TABLE OF CONTENTS
Selected Items for the Information of Commanders
NO. and Staffs of the Far East Command DATE
2531 14 Aug 1949
KOREA
[illegible] Political, Economic, Social Situation
[illegible]
Selected for the Information of Commanders
and Staffs of the Far East Command
MILITARY SITUATION
1. Current Developments:
a. Strength Increases: Over-all strength of the Korean Republic's armed forces, including the National Police and Korean Army Reserve Corps, increased more than five thousand during the period 5-12 Aug. The Army now numbers 94,024, and the National Police 31,980. These figures represent an increase of 5,461 in the Army and 365 in the police, since 5 Aug (Intell. Summary 2521). The Navy's strength remained at 6,735 and the Army Reserve Corps at 33,677. (a)
b. Guerrillas, Armed Forces Active: Fifteen guerrilla attacks on villages and police boxes, and 27 operations by the Korean Army and National Police against guerrilla bands were reported during the period 5-12 Aug. Seven minor acts of sabotage also were reported.
Guerrillas reportedly kidnapped 107 civilians in Kyonggi, South Kyongsang, and South Cholla Provinces during the period 31 Jul-6 Aug. A majority of the kidnappings--all--occurred in South Kyongsang Province. (a)
Comment: Such kidnappings may be motivated by the guerrillas' desire to augment their strength--seriously depleted through positive action taken by the Korean Army and National Police.
c. Communists Sentenced: During the period 3 Jun-12 Jul, the Korean Government tried 1,652 civilians and 47 military personnel, on Cheju Island, on charges of being Communists or Communist sympathizers. Of this number, 345 were sentenced to death, 238 received life imprisonment, 311 were sentenced to 15 years in prison, and 705 were sentenced to seven years or less in prison. Only 100 escaped punishment. (a)
d. U.S. Owned Boat Defects: A 37-foot, single engine, U.S. Army boat, normally manned by a South Korean naval crew, apparently defected to North Korea during the period 5-12 Aug. It is believed that only a South Korean naval petty officer was aboard the vessel. (a)
Source Comment: The boat had been out of commission with a broken rudder, and drastic action had been threatened if the repairs were not completed immediately. Therefore, the strongest influence for the defection may be one grudge and panic, rather than political. (a)
e. Prisoners Recaptured: Eleven Korean naval men, sentenced to death by court martial for their part in the attempted defection of the Navy's yard mine sweeper "Tong Yong" at Pusan, 21 May (Intell. Summary 2449), attempted to escape confinement 25 Jul. One prisoner was killed, and one wounded prisoner was captured at the time of the prison break. Five more prisoners were recaptured two hours later, and four are still at large. (C-3) (b)
Seven civilians and 21 naval men were arrested as a result of a Naval Intelligence investigation of the defection of the "Tong Yong" and the "Kang Hwa" (Intell. Summary 2439). Eleven of the prisoners were tried by court martial and sentenced to death, and a naval commander was sentenced to 20 years in prison at hard labor. No action has been taken against the other men involved. At the time of the prison break, those prisoners sentenced to death were waiting for a review of their sentence by President RHEE Syngman. (C-2) (b)
f. Contraband Seized: A 30-ton, diesel-driven, wooden cargo vessel was apprehended at a South Korean port, 27 Jul. Eight drums of lubricating oil and 370 new and used automobile tires were aboard the vessel. The tires apparently came from a food company in Seoul, and were destined for Chinese Communist Forces in China. (C-3) (b)
Comment: Previous reports have indicated that various companies in Seoul have acted as a "front" or "go-between" for persons attempting to smuggle goods into China. Lubricating oil and tires are critical items for the Chinese Communist Forces as well as for the Chinese Nationalist Forces.