<JOINT WEEKA> 제25호(1949. 11. 25～12. 2)
심리전
논평 : 겨울철이 다가옴에 따라 게릴라들의 마을 습격은 주로 식량과 보급품을 확보하기 위한 것이 확실했다. 또한 저항을 받지 않는 게릴라들은 제주도 소요기간에 있었던 것처럼 두려움을 불러일으키고 협조할 수 밖에 없도록 하기 위해 7차례에 걸쳐 주택들을 파괴했다.
CLASSIFIED SECRET
INCOMING
MESSAGE DEPARTMENT OF THE ARMY
STAFF COMMUNICATIONS OFFICE
SECRET PARAPHRASE NOT REQUIRED
From: MILATTACHE Seoul Korea
To : Dept of Army for Intelligence Division
Info: COMNAVFE; CINCFE; COMFEAF; CG USARPAC
DTG : 0208002 JOINT WEEKA 25 2 Dec 49
Period 25th November to 2nd December 1949.
Psychological.
Comment: As expected with the advent of winter guerrillas raids on villages apparently primarily to secure food
and supplies. Also in 7 instances unopposed guerrillas destroyed homes indicating trend to inspire fear and force cooperation as was case during Cheju Do disturbances. Add.para current.
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 10』 [미국자료편],
번역문 p.178
/ 원문 p.369–370 / No. 25.