제주도에서 2주일 간 반란군 소탕작전을 감독하고 돌아온 신임 국방장관 신성모는 게릴라에 대한 사면계획이 실행되고 있는데 이 계획은 3월 25일까지 계속될 것이고, 이 기간이 지난 후에는 모든 폭도들을 소탕하기 위한 더 강도높은 작전이 실시될 것이라고 발표했다. (B-2)
G-2 PERIODIC REPORT
From: 110260/I Mar 49
To : 210800/I Mar 49
Headquarters, USAFIK
Seoul, Korea
1000/I 21 March 1949
PART I
SOUTH KOREA
No. 1092
1. ARMED FORCES
d. Adopt Amnesty Program on CHEJU-DO
SHIN Sang Ho, new Defense Minister, upon his return from a two-week visit to C.EJU-DO where he had been supervising operations against rebel forces said that an amnesty program for guerrillas had been put into effect and would continue until 25 March. After that date an intensive effort to eliminate all rebels on the troubled island will be undertaken. (B-7)
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.116
/ 원문 p.359 / No. 1092.