주한미육군사령부, 공한

여순반란 / 국방경비대 보성 공격

Yeosu-Suncheon Rebellion / Korean Constabulary Attacks Boseong
1948-10-23 · 보고일 1948-10-23 주한미육군사령부 HQ USAFIK
스캔 원본
100%
p.479
p.479
발신 : 주한미군사령관 수신 : 미극동군사령관 이것은 48년 10월 23일 정보하이라이트 308이다. 국방경비대는 보성을 공격하고 있다. 국방경비대는 광양을 완전히 장악했고 70명의 포로를 체포했다. 제주도에서는 국방경비대 장교 1명과 사병 2명이 부상을 입는 사건이 1건 있었다. 제주도의 상황은 제어되고 있다. 이날까지 일반 여객선편을 제외한 본토로부터의 입출항이 없다. 상륙용주정(LST) 작전과 관련한 상황은 모호하다.
EPARTMENT OF THE ARM MR .GE CENTER COPY STAFF MESSAGE CENTER INCOMING CLASSIFIED MESSAGE RESTRICTED PRIORITY PARAPHRASE NOT REQUIRED. HANDLE AS RESTRICTED CORRESPONDENCE PER. PARAS 511 and 60a (4), AR 380-5 From: COMGENUSAFIK Seoul Korea To: CINCFE (G-2) Info: Dept of Army Nr: ZGBI 12435. 240h20Z 23 October 1948 This is G-2 highlight 308 23rd Oct 48. Constabulary is attacking Posung coordinates (1000-1300). Constabulary has complete control of Kwangyang coordinates (1058-1329) and reported the capture of 70 prisoners. On Cheju Do, in one incident constabulary suffered 1 officer and 2 enlisted men wounded. Situation on Cheju Do in hand. No landing to date from mainland except normal ferry service. Situation regarding LST operations obscure.
출처: 제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편, 『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편], 번역문 p.251 / 원문 p.479.