발신: 미군사고문단장
수신: 주한미군 사령관
미군사고문단 주간활동
1. 10일～16일 사이 군사작전의 결과.
(중략) 제주도: 사망 66명, M-1 1정, 카빈 5정, 일본식 99소총 10정 노획
WEEKLY ACTIVITIES OF KMAG
OG, USAFIX Chief, KMAG 19 Jan 49 WLR1ee
1. Result of Operations, 10 through 16 Jan:
Kangwon-do: Negative
Cholla-do: 32 K, 24 Captured, 2 Carbines
Cheju-do: 66 K, 1 M-1, 5 Carbines, 10 Jap 99
Chung Chong-Pukto: 4 Captured
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 8』 [미국자료편],
번역문 p.100
/ 원문 p.319.