1. 제주도는 ‘작은 모스크바’
우익 서북청년단 제주도위원장 안철은 지난 주 제주도는 “한국의 작은 모스크바”이며, 자신은 이러한 주장을 방첩대에 입증해 보일 작정이라고 말했다.
논평: 안의 보고는 제주도에서 올라 온 우익의 강력한 진보를 보여주는 최근의 다른 정보와 모순된다.
XXIV CORPS G-2 P/R #693
(8) CHEJU-DO Termed "Little MOSCOW"
IN Chul, chief of the CHEJU (950-1150) branch of the right-wing NORTHWEST KOREAN YOUTH ASSOCIATION told local CIC last week that CHEJU-DO is the "Little MOSCOW" of KOREA and he intends to substantiate this claim for CIC. (CIC P/R #699
COMMENT: AN's report is contrary to other recent information from the island which shows strong right progress.
출처:
제주4·3사건진상규명및희생자명예회복위원회 편,
『제주4·3사건자료집 7』 [미국자료편],
번역문 p.48
/ 원문 p.291 / No. 693.